首页 | 浙报网友会 | 浙报数字版 联系我们
 
今日视点 浙报网友会 零距离调查 我要留言 专题 钱塘网坛 消费气象站 校园BBS 万家灯火 视频集锦
您当前的位置 :浙江在线 > 报网零距离 > 新闻动车组 正文

  《功夫熊猫》大热,传统中国元素正越来越被国际认可。然而,浙江曲艺杂技总团的《美猴王》却在造型上力求突破中国传统,求新求异。这是离经叛道,走得太远?还是锐意改革,时尚创新?

“COSPLAY版孙悟空”有没有雷到你?
——颠覆传统的魔幻《美猴王》引发争议
  本报讯(记者 戴睿云)饱含中国元素的《功夫熊猫》大热时,浙江杂技却在力求突破中国传统,求新求异。浙江曲艺杂技总团即将在7月下旬推出的魔幻舞台剧《美猴王》的人物造型日前曝光,颠覆传统的造型令人惊讶:盔甲斗士一样的孙悟空;美少女战士般的观音;身着“三点式”的白骨精……类似COSPLAY的《美猴王》人物造型曝光后,立即引起人们的争议。
  浙江曲艺杂技总团这一创举,赢得了不少称赞:一出内容精彩的魔幻舞台剧,能在包装上锐意改革,迎合现代人的审美眼光,是让魔术、杂技表演走向年轻人、走向国际的创新途径。“不过,我也收到了很多同行、观众或激烈或委婉的批评。”浙江曲艺杂技总团团长魏真柏坦然地对记者说。批评者指出,把中国味浓厚的西游记人物,改造成‘四不像’的造型,不伦不类,是不是走得太远了。
  “别人能用中国元素,为什么我们就不能用别人的流行元素,况且我们的内核仍是中国的。我们抛开了一切思想束缚,只求《美猴王》能做到一个字,那就是‘美’。”魏真柏对记者说。这个剧从2000年就开始酝酿,3年前开始正式筹备,现在终于快要和观众见面了。他说,包括造型、剧情在内的很多想法,都是在对市场进行充分分析、深思熟虑后决定的。
  浙江曲艺杂技总团曾经和日本、泰国的、魔术杂技表演团体合作,参与他们在国际上的一些演出。但浙江派去的人只能做做“零配件”,收益很少,国外团体包揽了对演出时尚包装和整体营销,高附加值都被他们赚去了。“我当时就在想,为什么我们浙江杂技不能那样做。于是我就想借用国际上流行的包装模式,制作一台中国自己的品牌魔幻剧。”魏真柏说。
  魏真柏坦言,这台戏要力争能吸引年轻人,能走向国际,不仅要服装美、景美、人物美,还要美得时髦、美得现代。担任服装设计的上海歌舞团服装设计师王秋萍,曾为盛大网络游戏公司设计过COSPLAY的衣服,她坦承这次服装借用了网游的一些特点。
  为了一个“美”字,《美猴王》花足了财力、心力。600万元的总投资,60万元花在服装上。服装是请为电影《无极》、《满城尽带黄金甲》制作服装的镇江影剧服装工艺厂制作的,基本都是手工缝制而成;平均每套衣服的造价达八九千元。在剧情上,魔术、杂技,还有搞笑的段子,魔幻剧《美猴王》抛开原著,只想要好看。
  记者采访魏真柏时,他正在参加全国杂技理论研讨会,研讨会的话题之一,就是要让中国现在的杂技尽快建立自己的品牌产品。面对大家对《美猴王》的非议,魏真柏表示理解。他举了个形象的例子:“可口可乐”既不是西方传统的咖啡,也不是东方传统的茶,但卖得比两者都好;《美猴王》好比刚上市的“可口可乐”,虽然不是大家熟悉的模式,但谁都有可能爱上。
来源: 浙江日报  时间: 2008-06-30 11:24:15 作者: 编辑: 陈敏玮
 

增值电信业务经营许可证:浙B-20050026 | 广告经营许可证号:3300008000006 | 浙ICP备05002140号 | 信息网络传播视听节目许可证:1105110

网站简介 |  网站顾问 |  网站律师 |  版权声明 |  广告刊登 |  技术支持 |  联系我们

    浙江网媒 [添加] |  友情链接 [添加]     
© 浙江在线新闻网站版权所有,保留所有权利